{"id":245,"date":"2020-06-05T05:10:00","date_gmt":"2020-06-05T05:10:00","guid":{"rendered":"http:\/\/inevitablecompany.es\/2020-6-5-a-reflection-based-on-a-poem-by-clint-smith"},"modified":"2021-07-31T17:01:50","modified_gmt":"2021-07-31T17:01:50","slug":"2020-6-5-a-reflection-based-on-a-poem-by-clint-smith","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/factor-h.org\/pt\/2020-6-5-a-reflection-based-on-a-poem-by-clint-smith","title":{"rendered":"Uma reflex\u00e3o a partir de um poema de Clint Smith"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n

Acabei de ouvir um podcast de r\u00e1dio TED com poeta e autor Clint Smith<\/a>, refletindo sobre as circunst\u00e2ncias atuais que evidenciam a opress\u00e3o sist\u00eamica e a viol\u00eancia contra os negros americanos. Todos n\u00f3s sentimos horror, frustra\u00e7\u00e3o e medo em ondas durante os \u00faltimos dias. \u00c9 imposs\u00edvel para a maioria de n\u00f3s, que n\u00e3o crescemos em um mundo hostil, compreender o medo da rejei\u00e7\u00e3o e da exclus\u00e3o social por causa de quem somos.<\/p>\n

Numa \u201ccarta ao meu futuro filho\u201d, Clint Smith fala de uma vida que ainda n\u00e3o nasceu, do mundo que \u00e9, e do que poderia ser.<\/p>\n

\n
Espero que voc\u00ea viva em um mundo radicalmente diferente daquele em que cresci\u2026<\/span><\/strong>\n\nvoc\u00ea n\u00e3o \u00e9 um erro... voc\u00ea existe al\u00e9m da patologia...<\/span><\/strong><\/pre>\n<\/blockquote>\n
Ao ouvi-lo, lembrei-me do meu pr\u00f3prio pensamento sobre o trabalho social que estamos tentando fazer, um trabalho que tenta promover uma mudan\u00e7a significativa para as fam\u00edlias afetadas pela doen\u00e7a de Huntington.<\/span><\/p>\n
Quando encontrei pela primeira vez os horrores de uma vida vivida em extrema pobreza, marcada por uma doen\u00e7a letal, e vi o que aconteceu com muitas pessoas nas paisagens da Am\u00e9rica Latina, lembrei a mim mesmo que o trabalho que estava tentando fazer era transgeracional<\/strong><\/span>.<\/p>\n
Lembro-me da primeira mensagem clara que recebi de um senhor no Rio de Janeiro, ap\u00f3s um semin\u00e1rio que dei para um p\u00fablico leigo sobre a doen\u00e7a. Uma mensagem que alcan\u00e7ou e agarrou minha alma com mais for\u00e7a do que qualquer coisa que eu tenha lido ou visto.<\/p>\n
Ele estava em est\u00e1gios avan\u00e7ados de HD, em uma cadeira de rodas. Ele tinha olhos azuis claros e brilhantes e cabelos brancos; ao lado dele estava sua esposa, em sil\u00eancio. Eles n\u00e3o falavam ingl\u00eas nem espanhol, mas seguraram minha m\u00e3o com delicadeza e me falaram naquele doce portugu\u00eas carioca, um portugu\u00eas falado de uma forma que de alguma forma me permite entender, quando falado devagar.<\/p>\n
Ele me disse, com l\u00e1grimas nos olhos, agora mais azuis do que antes, que sabia que meus esfor\u00e7os n\u00e3o o ajudariam; ele sabia que morreria de DH. Isso n\u00e3o era problema dele: ele me pediu para continuar meu trabalho para que um dia eu pudesse ajudar sua filha. Em meio \u00e0s l\u00e1grimas, ele me agradeceu por estar l\u00e1 e por lhe dar esperan\u00e7a.<\/p>\n
\u00c9 devastador ouvir algu\u00e9m dizer que sabe que n\u00e3o h\u00e1 nada que voc\u00ea possa fazer por essa pessoa, que sua morte \u00e9 inevit\u00e1vel. \u00c9 um encontro feroz com a realidade, que muitas vezes tentamos evitar. Trabalhar nas comunidades de Huntington me coloca diante da morte de uma forma muito real. \u00c9 este trabalho que acabou por me tirar o medo da minha pr\u00f3pria morte, medo que me consumia em crian\u00e7a, depois de ter perdido a minha m\u00e3e aos onze anos.<\/p>\n
Foi nesse momento, em 2010, que percebi que n\u00e3o conseguiria ajudar a maioria das pessoas que encontrei pelo caminho.<\/p>\n
Tanto no trabalho cient\u00edfico quanto no humanit\u00e1rio que fazemos, a mudan\u00e7a viria lentamente.<\/p>\n
Mas vir\u00e1, n\u00e3o tenho d\u00favidas disso.<\/p>\n
\u00c9 muito humilhante e muito dif\u00edcil falar com pessoas cujas vidas n\u00e3o se pode tocar de maneira significativa, apesar de tentar. Seu fim ser\u00e1 dif\u00edcil, doloroso e, muitas vezes, em extremo isolamento. O medo que se v\u00ea em seus olhos, o medo sobre o futuro de seus filhos, \u00e9 poderoso. O medo nos olhos de seus filhos sobre seu pr\u00f3prio futuro \u00e9 poderoso.<\/p>\n
E me lembro novamente do poema: \u201cvoc\u00ea existe al\u00e9m da patologia\u201d<\/p>\n
\n
<\/h4>\n
O Fator-H \u00e9 chamado de Fator \u201cH\u201d por causa do \u201cfator H\u201d: Humanidade.<\/strong><\/span><\/p>\n
O fator \u201chumano\u201d que nos une.<\/strong><\/span><\/p>\n
O fator \u201cHumano\u201d que faz todos terem esperan\u00e7a e sonho.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n
Muitas vezes temo o que pode acontecer com muitas das crian\u00e7as em nossos programas, agora se tornando adolescentes e jovens adultos. Tamb\u00e9m chegaremos tarde demais para eles?<\/p>\n
Essas crian\u00e7as me inspiram a trabalhar para que um dia possam dizer aos seus filhos e filhas que ter\u00e3o uma vida baseada em uma nova realidade.<\/p>\n
Obrigado<\/p>\n
nacho<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
I Just listened to a TED radio podcast with poet and author Clint Smith, reflecting upon the current circumstances which evidence systemic oppression and violence against black Americans. We have all felt horror, frustration and fear in waves during the last few days. It is impossible for most of us, who did not grow up […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2251,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[64,71,9,55],"tags":[94],"class_list":["post-245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-advocacy","category-media-campaigns","category-general-news","category-the-disease","tag-personal-blog"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/factor-h.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/factor-h.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/factor-h.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/factor-h.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/factor-h.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/factor-h.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/factor-h.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/factor-h.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/factor-h.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/factor-h.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}