{"id":7092,"date":"2021-10-25T10:47:51","date_gmt":"2021-10-25T10:47:51","guid":{"rendered":"https:\/\/factor-h.org\/?p=7092"},"modified":"2021-10-25T15:24:16","modified_gmt":"2021-10-25T15:24:16","slug":"diary-of-a-dr-from-maracaibo-in-barcelona-diario-de-un-dr-de-maracaibo-en-barcelona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/factor-h.org\/pt\/diary-of-a-dr-from-maracaibo-in-barcelona-diario-de-un-dr-de-maracaibo-en-barcelona","title":{"rendered":"Di\u00e1rio de um Dr. de Maracaibo, em Barcelona \/ Diario de un Dr. de Maracaibo en Barcelona (I)"},"content":{"rendered":"

O Dr. Rey Varela \u00e9 benefici\u00e1rio de uma bolsa EHDN e o primeiro m\u00e9dico a receber treinamento em centros de DH em Barcelona como parte do LA programa PEP<\/a>. O Dr. Varela \u00e9 um psiquiatra de Maracaibo e membro da equipe do Factor-H que cuida dos pacientes da comunidade de San Luis. Este \u00e9 um breve \u201cdi\u00e1rio\u201d de sua estada na Europa. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dr. Rey Varela \u00e9 receptor de uma associa\u00e7\u00e3o EHDN sim o primeiro m\u00e9dico que recebe entreamiento nos Centros HD de Barcelona, como parte de Programa LA PEP.<\/a> Dr. Varela \u00e9 psiquiatra em Maracaibo, \u00e9 membro do Factor-H e tem cuidado dos pacientes da comunidade de San Luis. Este \u00e9 um breve \u201cdiario\u201d de sua visita.<\/em><\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Por Dr. Rey Varela \/ Por el Dr. Rey Varela<\/p>\n\n\n\n

Parte I - Parte I<\/p>\n\n\n\n

Minha primeira semana em Barcelona foi de adapta\u00e7\u00e3o, entre me acostumar com a mudan\u00e7a de hor\u00e1rio (6 horas de intervalo) e a sensa\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a. \u00c9 estranho, mas n\u00e3o me lembrava mais de me sentir seguro na rua, sacar o celular sem medo de ser assaltado ou pegar o metr\u00f4 sem temer nenhum perigo. Essa sensa\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a foi t\u00e3o chocante que, por um momento, l\u00e1grimas vieram aos meus olhos em Barcelona. Fiquei surpreendido com todo o sistema de transportes p\u00fablicos, as ruas limpas e ordenadas, o povo simp\u00e1tico com consci\u00eancia de cidadania multicultural, regionalista, mas aberto a receber pessoas de tantas nacionalidades.<\/p>\n\n\n\n

Mi primera semana en Barcelona fue de adaptci\u00f3n, entre acostumbrarme al cambio de horario (6 horas de diferen\u00e7a), ya la sensaci\u00f3n de seguridad. Es extra\u00f1o, pero no recordaba sentirme seguro en la calle, sacar mi m\u00f3vil sin temor a que me roben o tomar el metro sin miedo a alg\u00fan peligro. Essa sensa\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a foi t\u00e3o impactante que por um momento me deixou chorar em Barcelona, me surpreendeu todo o sistema de transporte p\u00fablico, as ruas limpas e ordenadas, a gente am\u00e1vel e com consci\u00eancia de cidadania multicultural, regionalista, mas aberta a receber a personas de tantas nacionalidades.<\/em>
<\/p>\n\n\n\n

Tudo come\u00e7a em 2019<\/h2>\n\n\n\n

A experi\u00eancia em Barcelona come\u00e7ou, h\u00e1 algum tempo, quando a funda\u00e7\u00e3o Factor-H me incentivou a candidatar-me a uma bolsa EHDN (EHDN<\/a> \u00e9 a rede HD europeia). Em 2019 recebi um e-mail informando que fui aceito. Ent\u00e3o, antes que eu pudesse viajar, come\u00e7ou a terr\u00edvel pandemia e tudo foi adiado at\u00e9 que a situa\u00e7\u00e3o melhorasse e os governos do mundo pudessem vacinar e controlar a pandemia de covid-19.<\/p>\n\n\n\n

Em agosto de 2021, com as coisas melhorando na Espanha com a quest\u00e3o do COVID, o comit\u00ea da EHDN j\u00e1 me escreveu perguntando se eu estava pronto. Entrei em contato com os respons\u00e1veis pelo meu acolhimento e orienta\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s da Fellowship em Barcelona: o psiquiatra Dr. Jes\u00fas Ruiz Idiago, e com o neuropsic\u00f3logo Dr. Saul Mart\u00ednez Horta.<\/p>\n\n\n\n

Tudo empieza em 2019<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

A experi\u00eancia em Barcelona se iniciou, tempo atr\u00e1s, quando a funda\u00e7\u00e3o Factor-H me aliena a postularme para la beca de la EHDN (EHDN<\/a> \u00e9 a Red Europea de la EH). Em 2019, receba o e-mail que me comunica que fui aceito, mas antes de poder viajar se inicia a terr\u00edvel pandemia y tudo se pospone hasta que la situaci\u00f3n mejorare y los gobiernos del mundo puedan vacunar y controlar la pandemia del covid-19.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Em agosto de 2021, con las cosas mejor en Espa\u00f1a con el tema COVID, me escriben ya de la EHD para preguntar si estoy preparado y me pongo en contact con quienes will be el responsable de mi recebimiento y conducci\u00f3n por el Fellowship en Barcelona, el Dr. .Jes\u00fas Ruiz, e com o Psiquiatra Saul Mart\u00ednez.<\/em><\/p>\n\n\n\n

um bom voo<\/h2>\n\n\n\n

N\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil preparar uma viagem como esta desde a Venezuela, um pa\u00eds com m\u00faltiplos problemas socioecon\u00f3micos. Consegui sair da cidade de Maracaibo, gra\u00e7as \u00e0 gest\u00e3o e alian\u00e7as da Factor H e da H\u00e1bitat Luz. Tive muita sorte, porque a maioria dos voos para a Europa partem de Caracas com escala na Turquia mas, finalmente, consegui um voo de \u00faltima hora de Maracaibo com escala em Santo Domingo, Madrid e, por fim, Barcelona .<\/p>\n\n\n\n

Parti no dia 27 de setembro, com passagem de volta para a Venezuela no dia 18 de novembro. Ser\u00e3o 52 dias de experi\u00eancia para recordar.
<\/p>\n\n\n\n

Un buen vuelo<\/em>
<\/strong><\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil preparar uma viagem assim desde a Venezuela, um pa\u00eds com m\u00faltiplos problemas socioecon\u00f4micos. Eu pude sair da cidade de Maracaibo gra\u00e7as \u00e0 gest\u00e3o e alian\u00e7as do fator H y H\u00e1bitat luz, fue toda una suerte, porque a prefeitura dos voos hacia Europa sai por Caracas com escala na Turqu\u00eda. Finalmente se conseguiu um vuelo de \u00faltimo momento desde Maracaibo com escala em Santo Domingo, Madrid e, finalmente, Barcelona.<\/em>
<\/p>\n\n\n\n

Sal\u00ed el 27 de septiembre con retorno a Venezuela el 18 de noviembre (52 d\u00edas).
<\/em><\/p>\n\n\n\n

Reuni\u00e3o com a equipe cl\u00ednica
<\/h2>\n\n\n\n

Depois dessa primeira semana de adapta\u00e7\u00e3o, a minha primeira consulta m\u00e9dica foi com o Dr. Jes\u00fas Ruiz Idiago, que me apresentou toda a equipa do Hospital Madre de Deu de la Merced, um Centro de Sa\u00fade polivalente, onde existe toda uma equipa cl\u00ednica a trabalhar em conjunto : psiquiatria, neurologia, neuropsicologia, servi\u00e7o social, enfermagem, auxiliares, al\u00e9m de pessoal para tarefas espec\u00edficas, como cozinhar e limpar. Esta equipa possibilita, com o cuidado humano e profissional prestado pelo corpo hospitalar, cuidar de doentes com problemas psiqui\u00e1tricos e neurol\u00f3gicos, com enfoque nas perturba\u00e7\u00f5es neurocognitivas, todos os tipos de dem\u00eancia e, cuidados especiais para doentes com doen\u00e7a de Huntington.
<\/p>\n\n\n\n

Deram-me uma chave com o n\u00famero do arm\u00e1rio, deram-me uniforme m\u00e9dico, sapatos, fizeram-me sentir em casa.
<\/p>\n\n\n\n

Encontro com o equipamento cl\u00ednico
<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ya luego de dicha semana de adapta\u00e7\u00e3o, mi primer encontro medico fue con el Dr. Jes\u00fas Ruiz Hidalgo, quien me presento a todo el equipo del Centro de Salud Polivalente Madre de Deu de la Merced, donde existe todo un equipo clinico: psiquiatr\u00eda, neurolog\u00eda , neuropsicologia, trabalho social, enfermaria, auxiliares, assim como pessoal de trabalhos espec\u00edficos, como cozinha e limpeza, que possibilitam a aten\u00e7\u00e3o humana e profissional que fornece dicha institui\u00e7\u00e3o para a aten\u00e7\u00e3o a pacientes com problemas psiqui\u00e1tricos e inseticidas, com foco nos trastornos neurocognitivos, todo tipo de dem\u00eancia e um cuidado especial aos pacientes com a doen\u00e7a de Huntington. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Se me designar uma llave con numero de closet, se me suministro uniforme m\u00e9dico, zapatos, me hicieron sentir en casa.
<\/em><\/p>\n\n\n\n

Reuni\u00e3o com os pacientes
<\/h2>\n\n\n\n

O Dr. Jes\u00fas Ruiz Idiago se encarregou de me apresentar aos doentes de Huntington internados -e outros- e me explicou a metodologia do trabalho em si e as particularidades do sistema. A assist\u00eancia m\u00e9dica psiqui\u00e1trica em Barcelona n\u00e3o \u00e9 realizada em um \u00fanico local, mas est\u00e1 espalhada por uma ampla rede de ambulat\u00f3rios conectados, hospitais-dia, unidades agudas, unidades de longa perman\u00eancia, visitas domiciliares e visitas agendadas. Toda a rede est\u00e1 a servi\u00e7o de garantir o atendimento de pacientes com transtornos mentais em todos os n\u00edveis e, sempre que poss\u00edvel, inseri-los na sociedade, tratando e educando a fam\u00edlia simultaneamente.<\/p>\n\n\n\n

O encontro com os pacientes<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

O Dr. Jes\u00fas Ruiz Idiago encarregou-se de apresentar aos pacientes a doen\u00e7a de Huntington ingresada ya los demais, e me explicou a metodologia pr\u00f3pria do trabalho e as particularidades do sistema. La atenci\u00f3n medica psiqui\u00e1trica en Barcelona no se monopoliza en un solo place, sino que se estende en una amplia red, conectada con ambulatorios, hospitales de d\u00eda, Unidad de Agudos, unitad de larga estancia, visitas domiciliarias y visitas programadas. Toda a rede se pone al servicio de garantizar la atenci\u00f3n de los pacientes con trastornos mentales en todos los niveis y, en lo posable, insertarlos en la sociedad, tratando y educando a la familia simultaneamente.
<\/em><\/p>\n\n\n\n

segunda-feira, quarta-feira, quinta-feira
<\/h2>\n\n\n\n

Segunda, quarta e quinta come\u00e7o a trabalhar com o Dr. Jes\u00fas Ruiz Idiago e conhe\u00e7o Saul Mart\u00ednez Horta, neuropsic\u00f3logo da unidade de dist\u00farbios do movimento, do servi\u00e7o de neurologia do Hospital de Sant Pau que, junto com uma equipe de neurologistas e neuropsic\u00f3logos, lidera a consulta da doen\u00e7a de Huntington \u00e0s ter\u00e7as-feiras atrav\u00e9s de um programa chamado ENROLL, financiado e gerido pela CHDI Foundation. A equipe tamb\u00e9m aconselha, educa e cuida das necessidades m\u00e9dicas do paciente.<\/p>\n\n\n\n

No Hospital de Sant Pau, residentes de psiquiatria, neurologia e internos de m\u00faltiplas \u00e1reas das neuroci\u00eancias, Aldo leva uma vida acad\u00eamica, o que converte este programa em um templo dedicado ao conhecimento e \u00e0 busca do conhecimento no mundo do c\u00e9rebro.<\/p>\n\n\n\n

Lunes, mi\u00e9rcoles, jueves
<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lunes, mi\u00e9rcoles y jueves empiezo a trabajar con el Dr. Jes\u00fas Ruiz Indigo, y conozco a Saul Mart\u00ednez Horta, Neuropsic\u00f3logo de la unidade de trastorno de movimientos, del servicio de neurolog\u00eda del Hospital de Sant Pau que, junto a un equipo de neurologistas y neuropsic\u00f3logos, lleva a cabo la consulta de la enfermedad de Huntington los martes a trav\u00e9s de un programa llamado ENROLL. El equipo tambi\u00e9n asesora, educa y atiende las necesidades m\u00e9dicas del paciente.
<\/em><\/p>\n\n\n\n

En el Hospital de Sant Pau, hacen vida acad\u00e9mica residentes de psiquiatr\u00eda, neurologia y pasantes de m\u00faltiplas \u00e1reas de las neuroci\u00eancias, que lo convierten en todo un templo dedicado al conocimiento y la b\u00fasqueda del sabre en el mundo del cerebro.
<\/em><\/p>\n\n\n\n

Um jantar de sonhos e projetos
<\/h2>\n\n\n\n

O in\u00edcio desta confraterniza\u00e7\u00e3o foi decorado com um jantar especial de boas-vindas com Ignacio Mu\u00f1oz Sanju\u00e1n, Presidente da Factor-H que, com cordialidade e simpatia, partilhou um requintado jantar e me brindou por um \u201cexcelente in\u00edcio\u201d, no restaurante Ohla Eixample. Tamb\u00e9m nos encontramos com o Dr. Jes\u00fas e Saulo no restaurante Tragaluz, onde ideias, sonhos e projetos surgiram espontaneamente como temas da conversa.<\/p>\n\n\n\n

Foi uma excelente noite para iniciar um maravilhoso aprendizado cl\u00ednico e interc\u00e2mbio cultural.<\/p>\n\n\n\n

Cena de sonhos e projetos<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

O in\u00edcio desta confraterniza\u00e7\u00e3o foi decorado com uma cena especial de bienvenida com Ignacio Mu\u00f1oz Sanju\u00e1n, presidente de Factor-H quien com calidez e simpatia, compartiu uma cena requintada e brind\u00f3 comigo por um excelente in\u00edcio, no restaurante de Ohla Eixample. Tamb\u00e9m nos reunimos com El Dr.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Uma excelente noite para dar in\u00edcio a todo um maravilloso aprendizado cl\u00ednico e interc\u00e2mbio cultural.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dr. Rey Varela is a recipient of an EHDN fellowship and the first physician to receive training in HD centers in Barcelona as part of the LA PEP program. Dr. Varela is a psychiatrist from Maracaibo, and a staff member of Factor-H who has been caring for the patients of the community of San Luis. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7093,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[53,69,9],"tags":[],"class_list":["post-7092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-health-disease-management","category-lapep","category-general-news"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/factor-h.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/factor-h.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/factor-h.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/factor-h.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/factor-h.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7092"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/factor-h.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7092\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/factor-h.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/factor-h.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/factor-h.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/factor-h.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}