Procura
Fechar esta caixa de pesquisa.

Diário de um Dr. de Maracaibo, em Barcelona / Diario de un Dr. de Maracaibo en Barcelona (II)

Conhecendo o Barcelona. / Conociendo y adaptándome a Barcelona.

Estar em Barcelona é estar em uma cidade multicultural. Após as restrições com o Covid-19, aos poucos a cidade abriu suas portas para milhares de turistas que a visitam todos os dias e, assim, pude constatar que o barceloniano faz parte de um mundo globalizado, mas mantém e preserva seus costumes, língua, arquitetura e jeito de ser, que os tornam tão únicos na Espanha. Os barceloneses são simpáticos e estão abertos a partilhar a Cidade com quem aqui visita ou quer trabalhar.

Estar em Barcelona é estar em uma cidade multicultural, luego de las restricciones por la covid-19 poco a poco la ciudad ha aberto sus puertas a los miles de turistas que día a día le visitan y assim ele pôde observar que el barcelonense é un cidadão do mundo globalizado mas que mantém e conserva seus costumes, língua, arquitetura e modo de ser que os fazem tão particulares na Espanha. Son amables y abiertos a compartir con quienes les visitan o quieran crecer sanamente y trabajar en la ciudad.

Você pode respirar liberdade aqui

Barcelona é uma cidade onde se respira liberdade. Você pode observar pessoas de diferentes nacionalidades, diferentes confissões religiosas, que convivem sem problemas perceptíveis. A orientação sexual deles, seja qual for a de cada cidadão, é muito respeitada, havendo até estabelecimentos amigáveis à comunidade LGBTQ+.

Barcelona é uma cidade onde se respira liberdade. Se observam personas de nacionalidades distintas trabalhando, personas com confissões religiosas distintas que convivem sem problemas evidentes. A orientação sexual é o que parece ser o cidadão, e até mesmo se estabeleceram como amigos da comunidade LGBTQ+.

As crianças são bem cuidadas e respeitadas. Os avós são protegidos. Eles prestam atenção especial aos cidadãos com habilidades especiais ou limitados por uma deficiência. Tudo foi pensado para que eles possam se locomover com tranquilidade nesta metrópole. Eles também cuidam e protegem os animais. É comum ver pessoas passeando com seus cachorros; as aves são vistas livres e em grande proporção. Até mesmo grupos de javalis são vistos em praças ou ruas.

Observe que se cuida e se respeita a los niños, se protege a los abuelos, tienen especial atenção ao ciudadano com recursos especiais o limitados por alguma deficiência. Tudo está pensado para que você possa se mover com tranquilidade nesta metrópole. Veo que también cuidan y protegen a los animales. É comum ver as pessoas passeando por seus perros, se vens das aves livres e em grande proporção convivendo com os cidadãos, e até famílias de jabalíes se dão conta que, em ocasiões, até mesmo em praças ou ruas.


Os cidadãos têm uma cultura de reciclagem. O sistema de limpeza urbana funciona muito bem, e estão promovendo o uso de veículos com menor consumo de combustíveis fósseis e o uso de carros elétricos.

Os cidadãos têm cultura de reciclagem, o sistema de asseo urbano funciona muito bem, e está apontando para o uso do veículo com menos consumo de combustíveis fósseis e se destaca no uso de automóveis elétricos.

Eles se preocupam em ter um ambiente limpo, gostei muito disso.

Se preocupa em ter um ambiente limpo, e eu gosto muito.

espanhol e catalão

Estou impressionado com o bilinguismo que existe em Barcelona. Todos falam espanhol e catalão e, da mesma forma, muitas pessoas falam até 4 idiomas: inglês, francês ou italiano, além de catalão e espanhol.

Me impressiona o bilingüismo que existe em Barcelona, todos falam muy bien el castellano y el catalão, assim mesmo, muchas personas falam hasta 4 idiomas, inglês, francês ou italiano, catalão e espanhol.

Barcelona tem uma área montanhosa e vista para o Mar Mediterrâneo. Situa-se, a cerca de 120 km a sul da cadeia montanhosa dos Pirenéus e da fronteira com a França, numa pequena planície costeira limitada pelo mar a leste, a serra de Collserola a oeste, o rio Llobregat a sul e o rio Besós para o norte.

Barcelona tem uma área montanhosa e uma vista para o mar Mediterrâneo. Situa-se a uns 120 km al sur de la cadena montañosa de los Pirineos y de la frontera con Francia, en un pequeño llano litoral limitado por el mar al este, la sierra de Collserola al oeste, el río Llobregat al sur y el río Besós al norte.

Rapidamente me adaptei ao transporte público. Comprei um cartão por 40 euros que me permite viajar quantas vezes quiser durante 1 mês de metro, autocarros, elétrico e alguns comboios próximos.

Rapidamente me adapto ao transporte público. Compre una tarjeta por 40 euros, que me permite viajar las veces que desee por 1 mes en el metro, bus, tranvía y ciertos trenes aledaños.

Eu me perdi duas vezes durante a primeira semana, mas depois consegui encontrar meu caminho à vontade. É difícil realmente se perder depois que você se orienta.

Me perdí 2 veces la primera semana, pero ya luego me ubicaba y me orientaba facilmente. É realmente difícil perder uma vez que você orienta.

Em um local conveniente

O lugar que encontrei para ficar é bem localizado, pois estou a 1 parada de metrô do Mercè Hospital. Levo menos de 20 minutos para chegar ao Hospital Sant Pau.

O lugar que encontrei para me hospedar é um lugar estratégico, ya que estou a 1 parada no metrô al hospital de la Mercè. Não dura nem 20 minutos para chegar ao Hospital Sant Pau.

É uma cidade muito bem organizada. Na minha casa, tenho um serviço de lavanderia não caro, vários supermercados, centros esportivos, passarelas e parques. Tudo é acessível.

É uma cidade muito organizada. Cerca de mi lugar de hospedaje tengo un servicio de lavandería -acessível economicamente hablando- supermercados, centros deportivos para ejercitarme, caminérías y parques, todo es acessible.

A cidade tem a vantagem de ter um clima agradável. Nem muito frio, nem muito quente. É outono agora com agradáveis 15 a 23 graus. Recomenda-se usar jaqueta à noite, mas durante o dia não é necessário.

La ciudad tiene la ventaja de contar con un clima agradable, no es muy frio y tampoco muy caluroso, en el time que estoy es la estación de otoño, se sente un clima agradable de 15 a 23 grados es recomendable por las noches llevar una chaqueta mas no dia sim que não faz falta.

Fiquei impressionado com a quantidade de praças, áreas verdes, quadras esportivas, academias que podem ser encontradas. Crianças e adolescentes praticam esportes constantemente e, avós e idosos, podem ser vistos passeando e sendo bem cuidados. Li que Barcelona tem um dos maiores índices de qualidade de vida do mundo, e seus cidadãos vivem muitos anos. Observei que eles comem uma dieta rica em óleos graxos saudáveis, ômega 3, azeite, frutas, legumes, peixe, grãos, nozes. O consumo de vinho é comum… eles até têm uma prática chamada hacer el Vermouth, que consiste em se reunir para tomar uma bebida e lanchar alguns alimentos antes do almoço. Os barceloneses gostam deste momento, e pude experimentar no hospital De la Mercè onde, depois de visitar os doentes, e antes do almoço, fomos todos tomar um café, comer umas bolachas e partilhar o momento.

Me llamo la atención la cantidad de plazas, áreas verdes, canchas deportivas, gym que se encuentran. Os niños ya adolescentes praticam desporto constantemente e se ven los abuelos, personas mayores caminando y bien conservadores. Ele leu que Barcelona tem um dos índices de qualidade de vida mais altos no mundo e seus cidadãos vivem muitos anos. Ele observou que comen muy bien, es una diet rica em aceites grasos sanos, ômega 3, aceite de oliva, frutas, vegetais, pescado , granos, frutos secos, el consumo de vino é comum até tiene una prática chamada hacer el Vermut donde socialmente em um momento do dia se reúnen para tomar alguma bebida e picar ciertos alimentos anteriores al muerzo. Sus habitantes disfrutan de dicho momento, esto lo pude vivenciar en El hospital De la Mercè, donde luego de visitar a los pacientes, e antes del almuerzo, todos nos íbamos a tomar un café, comer unas galletas y compartir.

O Barcelona me recebeu de braços abertos. Seu povo amável e amigável me fez sentir em casa. Eles são engraçados e têm um senso de humor muito particular. Cada dia que passou foi um dia para agradecer e posso manter um grande sorriso no rosto. Barcelona é, sem dúvida, uma cidade amigável e com a qual você se adapta facilmente.

Barcelona me ha recibido con los brazos abiertos, su gente amable y cordial pues me han hecho sentir en casa, son jocosos y tiene un particular senso del humor. Cada dia que passou tem sido um dia para estar agradecido e com uma grande sonrisa na minha cara. Sin duda Barcelona é uma cidade amigable y la que te adapta facilmente.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado.

Posts Relacionados

Desenvolvimento Da Comunidade

Reflexões sobre uma visita a Zulia

Trabalho em equipe e educação científica Todos os anos, o vice-presidente da Factor-H, Roger Cachope, e eu visitamos as comunidades colombiana e venezuelana

Ler Mais "

Deixe uma Resposta

PT